Dozent/in im Bereich Legal English I und II

---

base: /

meta-keywords:

meta-viewport: width=device-width, initial-scale=1.0

---

Dozent/in im Bereich Legal English I und II (nebenberuflich)

============================================================

Die Fernfachhochschule Schweiz (FFHS) bietet berufsbegleitende Bachelor\-, Master\- und Weiterbildungsstudiengänge nach der Blended\-Learning\-Methode an. Für unsere derzeit etwa 3100 Studierenden beschäftigen wir 180 Mitarbeitende sowie über 550 (Teilzeit\-) Dozierende. Ob in Lehre, Forschung oder Verwaltung \- als verantwortungsvolle Arbeitgeberin zählen wir auf engagierte Mitarbeitende, die bereit sind, unsere Vision des zeit\- und ortsunabhängigen Studierens mitzutragen.

Für den Studiengang Bachelor of Science in Wirtschaftsrecht sucht das Departement Wirtschaft und Technik ab Dezember 2026 für den Standort Zürich eine/n

Dozent/in im Bereich Legal English I und II (nebenberuflich)

============================================================

Das sind Ihre Aufgaben

• Vorbereiten, Durchführen und Reflektieren von Präsenzveranstaltungen
• Betreuung und Unterstützung der Studierenden zur Erreichung der Lernziele ausserhalb der Präsenzveranstaltungen (E\-Moderation, E\-Coach)
• Aktive Nutzung der E\-Learning\-Plattform Moodle
• Beobachtung des Lernfortschrittes der Studierenden und adressatengerechte Auseinandersetzung mit den Studierenden
• Erstellen, Durchführen, Bewerten und Reflektieren von Online\-Lernaktivitäten, Online\-Assessments, Prüfungen und Semesterarbeiten
• Planen, Erstellen, Auswerten und Überarbeiten von Modulen (Modulplan und Onlinekurs) nach Absprache mit der Fachbereichsleitung

Das bringen Sie mit

• Abgeschlossenes Hochschulstudium (Master/Lizentiat) in Rechtswissenschaften, Wirtschaftsrecht oder Anglistik/Linguistik mit Spezialisierung auf juristische Fachsprache
• Englisch auf muttersprachlichem Niveau (C2/Native Speaker) sowie exzellente Fachkenntnisse im Common Law, Contract Drafting und Commercial English
• Einschlägige Berufserfahrung in der juristischen Praxis (z. B. internationale Kanzlei, Rechtsabteilung) oder langjährige Erfahrung in der Fachsprachenvermittlung für Juristinnen und Juristen.
• Didaktische Qualifikation und hohe Affinität zum E\-Learning (Blended Learning) wünschenswert, bzw. Bereitschaft sich in diesem Bereich weiterzuentwickeln

Das können Sie von uns erwarten

• Weiterbildung eDidactics (CAS)
• Didaktische Betreuung durch interne Experten/innen eDidactics

Für fachliche Auskünfte stehen Ihnen unsere Studiengangsleiterin BSc Wirtschaftsrecht ( @ , Tel: \+41 512 09 45\) und für allgemeine Auskünfte unser HR\-Fachspezialist Expert ( @ , Tel: \+ ) gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 18\.10\.2026\.


• Stiftung Fernfachhochschule Schweiz, Brig FFH\-CH

Schinerstrasse 18

3900 Brig

*

jid44e41b5jm jit0939jm jiy26jm