Sozialarbeiterin / Sozialarbeiter (60 - 100 %)

• 25 septembre 2026
• 60 - 100%
• Durée indéterminée
• allemand (Langue maternelle)
• 6300 Zug
• Se connecter pour voir l-estimation de salaire de jobup.ch

Votre nouveau défi dès maintenant ou selon accord en tant que

Travailleur social / Travailleuse sociale (60 - 100 %) #

Vos tâches

• Conseil aux demandeurs d-asile et aux réfugiés reconnus (aide personnelle) ;
• Orientation de l-aide sociale économique selon les directives SKOS et d-asile ;
• Collaboration en clusters (travail social, administration, intégration professionnelle) pour une promotion optimale de l-intégration linguistique, professionnelle et sociale ;
• Entretien de coopérations partenariales avec d-autres offices, communes ainsi que des organismes privés ;
• Gestion des dossiers et des cas ;
• Tâches spécifiques supplémentaires, participation à des groupes de travail et comités selon expérience, aptitude et intérêt.

Votre profil

• Bachelor / diplôme HES en travail social ;
• Expérience dans le domaine de la migration ;
• Expérience dans l-orientation de l-aide sociale économique ;
• Grande compétence sociale et esprit d-équipe ;
• Initiative personnelle, résistance au stress et capacité à gérer des attentes diverses ;
• Maîtrise assurée de l-allemand à l-oral et à l-écrit ; la connaissance d-autres langues est un atout ;
• Bonnes connaissances en TIC / applications ; logiciel de gestion des cas KLIBnet est un avantage.

Notre offre

• Activité exigeante, intéressante et variée dans un environnement dynamique ;
• Possibilité d-apporter et de mettre en œuvre votre propre expérience et vos idées ;
• Travail mobile et flexible dans le cadre des directives cantonales ;
• Temps de travail annuel ;
• Emploi temporaire d-un an avec option de prolongation ;
• Conditions de travail et prestations sociales selon les directives cantonales.

Intéressé(e) ?

Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature jusqu-au 23 octobre 2026 via le lien de candidature.

Pour de plus amples informations, Tanja Hertig, cheffe d-équipe conseil social, se tient volontiers à votre disposition, +41 41 594 11 46.

Votre environnement de travail

Le département des services sociaux d-asile est, au sein de l-Office cantonal des affaires sociales, responsable du conseil, de l-accompagnement, du soutien et de l-hébergement des personnes seules et des familles dans le domaine de l-asile, des réfugiés, des cas de rigueur et de l-aide d-urgence dans tout le canton de Zoug.

Autres postes vacants sur : www.zg.ch/stellen